-
1 lease gas condensate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lease gas condensate
-
2 plant gas condensate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plant gas condensate
-
3 lease gas condensate
газоконденсат, из которого жидкие фракции извлечены на промыслеАнгло-русский словарь технических терминов > lease gas condensate
-
4 plant gas condensate
газоконденсат, из которого жидкие фракции извлечены на промыслеАнгло-русский словарь технических терминов > plant gas condensate
-
5 lease gas condensate
-
6 plant gas condensate
-
7 vat fractions
Химическое оружие: кубовые (жидкие фракции) -
8 natural gas condensate
конденсат природного газа
Жидкие фракции, полученные при операциях охлаждения и сжатия при производстве товарного природного газа.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural gas condensate
-
9 oil
1) масло (растительное, минеральное, смазочное)2) смазывать( маслом); промасливать3) масляный4) нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)6) текст. замасливатель || замасливать•oil in storage — избыточная ( не отправленная потребителям) нефть;to drain oil — спускать масло;to flood oil toward a production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;to knock down oil — сепарировать воду от нефти;to make oil — добывать нефть;to run oil — измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод;to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;to spit oil — периодически фонтанировать (о добывающей скважине);to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;to top up with oil — заливать (напр. гидроаппарат) маслом;to weather off oil — выпускать лёгкие фракции нефти в атмосферу из хранилища-
A oil-
absorbent oil-
acid oil-
coal oil-
high-pour test oil-
sump oil-
wild oil -
10 granulation
грануляция
гранулирование
Формиров. тв. частиц (гранул) определ. размеров и формы с задан, св-вами. Размер гранул зависит от вида материала, способа его дальнейшей переработки или применения и составляет 0,2—25 мм. Формирование < 1мм гранул назыв. микрогранулированием. Г. основано на уплотнении порошкообразных или измельченных материалов с использов. связ. или без него, диспергировании и послед, кристаллизации металлич. и шлаковых расплавов или р-ров. Показатели г. — выход кондиц. фракции, кач-во гранул (форма, прочность, насыпная масса), однородность гранулометрич. состава. Промышл. способы г.: распыление жидких расплавов, окомкование (смачивание частиц материала связ., уплотнение агломератов в движущемся слое материала), диспергирование жидкостей (в псевдоожиж. слое или в свободном объеме башенных устр-в), прессование (брикетирование), экструзия.
В металлургии гранулируют шихтовые материалы и жидкие продукты плавки: шлаки, штейны (для переработки в измельч. состоянии и удаления частиц серы); нек-рые металлы, стали, сплавы (для получ. металлич. порошков и изготовл. из них полуфабрикатов и изделий методами порошковой металлургии) и ферросплавы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulation
-
11 nodulizing
грануляция
гранулирование
Формиров. тв. частиц (гранул) определ. размеров и формы с задан, св-вами. Размер гранул зависит от вида материала, способа его дальнейшей переработки или применения и составляет 0,2—25 мм. Формирование < 1мм гранул назыв. микрогранулированием. Г. основано на уплотнении порошкообразных или измельченных материалов с использов. связ. или без него, диспергировании и послед, кристаллизации металлич. и шлаковых расплавов или р-ров. Показатели г. — выход кондиц. фракции, кач-во гранул (форма, прочность, насыпная масса), однородность гранулометрич. состава. Промышл. способы г.: распыление жидких расплавов, окомкование (смачивание частиц материала связ., уплотнение агломератов в движущемся слое материала), диспергирование жидкостей (в псевдоожиж. слое или в свободном объеме башенных устр-в), прессование (брикетирование), экструзия.
В металлургии гранулируют шихтовые материалы и жидкие продукты плавки: шлаки, штейны (для переработки в измельч. состоянии и удаления частиц серы); нек-рые металлы, стали, сплавы (для получ. металлич. порошков и изготовл. из них полуфабрикатов и изделий методами порошковой металлургии) и ферросплавы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nodulizing
См. также в других словарях:
Пиролиз — (от др. греч. πῦρ огонь, жар и λύσις разложение, распад) термическое разложение органических и многих неорганических соединений. В узком смысле, разложение органических природных соединений при недостатке воздуха (древесины,… … Википедия
Пиролиз древесины — Пиролиз (от греч. pyr огонь, жар и lysis разложение, распад) термическое разложение органических соединений (древесины, нефтепродуктов, угля и прочего). Содержание 1 Пиролиз углеводородов 1.1 Введе … Википедия
Магма — [μαγμα (μагма) тесто, густая мазь] расплавленная огненно жидкая масса (чаще силикатная, хотя может быть сульфидной и др.), возникающая в земной коре или верхней мантии и дающая при застывании магм. г. п. М. может… … Геологическая энциклопедия
Смородиновая "Мадера" (старинный рецепт) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
конденсат природного газа — Жидкие фракции, полученные при операциях охлаждения и сжатия при производстве товарного природного газа. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN natural gas condensate … Справочник технического переводчика
Бованенковское нефтегазоконденсатное месторождение на Ямале — Полуостров Ямал один из важнейших стратегических нефтегазоносных регионов России. В январе 2002 года правление ОАО Газпром определило полуостров Ямал регионом стратегических интересов компании. Газпром первая компания в мире, которой предстоит… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГАЗОВЫЕ КОНДЕНСАТЫ — жидкие смеси высококипящих углеводородов разл. строения, выделяемые из прир. газов при их добыче на т. наз. газоконденсатных месторождениях. В пластовых условиях при сочетании высоких давлений (10 60 МПа) и т р в парообразном состоянии находятся… … Химическая энциклопедия
Газоконденсат — (Gas condensate) Определение газоконденсата, разделение стабильных газоконденсатов Информация об определении газоконденсата, разделение стабильных газоконденсатов Содержание Содержание Определение термина Разделение стабильных газоконденсатов… … Энциклопедия инвестора
Битум — (Asphalt) Определение битума, свойства битума, применение битума Информация об определении битума, свойства битума, применение битума Содержание Содержание 1. Свойства 2. Методы испытания и соответствующие виды классификаций Пенетрация… … Энциклопедия инвестора
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера